１０月ですね☆ | Es Octubre ☆ | October ☆

あっという間に１ヶ月は過ぎます。。
今年もあと少し！(>_<。)！

そして！

アヤナチュール第７弾のドレス達がアヤナチュールのホームページに

アップされてます♪
皆様見てみてください(o^_^o)
私は今、第８弾のドレスの下書きを必死にしてます。。
皆様に喜んでもらえるように頑張るぞ～ヾ(^▽^)ノ

さぁ☆
今日の写真は、私が中学生の時から愛用してるリップクリームの

「サベックス」です☆

海外のリップクリームなんですが、甘い香りが大好きなんですヾ(^▽^)ノ
最近乾燥が気になるので、手放せません☆☆

P.S

haitsukiさん☆

あいた時間は…う～ん。。
ぼーっとしてます(笑)

_________________________________________

1 mes pasa con demasiada rapidez。。

Ya acabará este año! (>_<。)！

Y!

La colección 7 de Aya na ture ya esta en la página web♪

Por favor echen un vistazo (o ^ _ ^ o)

Yo ahora estoy desesperada con la serie 8。。

Quiero conseguir que todos sean felices ～ヾ(^▽^)ノ

Bien☆

La foto del día es el brillo de labios que amo desde la escuela secundaria

Se llama "Sabekkusu"☆

Brillo labial creo que es del extranjero, Me encanta su dulce olorヾ(^▽^)ノ

Tenía los labios secos recientemente☆ ☆

P.S

haitsuki☆

Cuando estoy libre...pues...

paso haciendo nada (risas)

_________________________________________

A month goes by so fast。。
The year is ending(>_<。)！

And!
The 7th Aya na ture collection is already in the website♪
Please take a look (o ^ _ ^ o)
And now I’m desperate with the 8th。。
I want everybody to be happy～ヾ(^▽^)ノ

Well☆
Today’s pic is a lipgloss I love since highschool
It’s called “sabekkusu” ☆
I think it’s imported, I love its sweet smellヾ(^▽^)ノI had my lips dry ☆ ☆

P.S
haitsuki☆
When I have free time...well...
I do nothing (laughs)

Japonés AYANAVI

Japonés - Español: Shinkirou69 & Jun (la parte final)

Español - Inglés: AliceWU